♥★가을의 문턱 立秋날에...★♥

♥★가을의 문턱 立秋날 荀子의 '荀子(순자)'에서 배움★♥-20210807토요단상-

★ 故由用謂之道 盡利矣 (고유용위지도 진리의)
"실용을 쫓는 것을 도라고 한다면,
이로움만을 다하게 될 것이고,"

★ 由欲謂之道 盡嗛矣 (유욕위지도 진겸의)
"원하는 바를 쫓는 것을 도라고 한다면,"
마음에 맞는 것만을 다하게 될 것이며,

★ 由法謂之道 盡數矣 (유법위지도 진수의)
"법 쫓는 것을 도라고 한다면,
법 헤아림만을 다하게 될 것이고."

★ 由埶謂之道 盡便矣 (유예위지도 진편의)
"권세 쫓는 것을 도라고 한다면,
아첨만을 다하게 될 것이며,"

★ 由辭謂之道 盡論矣 (유사위지도 진론의)
"언변 쫓는 것을 도라고 한다면,
논의만을 다하게 될 것이고,"

★ 由天謂之道 盡因矣 (유천위지도 진인의)

"자연을 쫓는 것을 도라고 한다면,
자연 그대로만을 다하게 될 것입니다."

★ 此數具者 (차수구자)
★ 皆道之一隅也 (개도지일우야)
"이러한 묘책들이 갖추어진다 하여도,
도의 한 구석에만 견주어질 뿐입니다."

♥가을의 시작 24절기 중 열세 번째 절기. 양력으로는 8월 7일 오늘이다. 여름이 지나고 가을에 접어들었음을 알리는 절후이다. 이날부터 입동 전까지를 가을이라고 한다. 입추 무렵은 벼가 한창 익어가는 때이다. 그러나 올해는 무더위가 지속되고 있고 ... 가을의 징조라기보다 엄청난 여름의 열기가 맹위를 떨치고 있어서 코19상황과 함께 이중고가 되어우리를 괴롭히고 있다.♥

♥첨부된 사진들은 세종시내에서 조치원 쪽으로 약 18~9km 떨어진 고복저수지이고 이를 중심으로 공원이 조성되어있었으며 특히 약 1/2정도는 데크로 둘레길이 만들어져 있었으며 1/2은 도로를 따라 걸으며...일주를 할 수 있다. 주변경관이 수려하고 군데 군데 맛집들이 있었으며... 특히 공원관리소 즉 시작점에 있는 해물손칼국수 집의 음식맛은 가히 추천할만했고 다시 가고픈 집이었어요...!♥


♥★ 4서 5경중 孟子(맹자)에서 배움★♥

★ 孟子曰(맹자왈)
맹자의 가르침입니다.

★ 仁 人心也 義 人路也 (인 인심야 의 인로야)
"仁(인)은 사람의 마음이요, 義(의)는 사람이 가야 할 길입니다."

★ 舍其路而弗由 (사기로이불유)
★ 放其心而不知求 哀哉 (방기심이부지구 애재)
"가야 할 길을 버려두고서 가지 않고, 仁義(인의)의 마음을 잃어버리고도 구하려 하지 않으니, 슬프구려."

★ 人有鷄犬放 則知求之 (인유계견방 즉지구지)
"사람들은 개와 닭은 잃어버리면 찾으려 다닐 줄 알지만"

★ 有放心 而不知求 (유방심 이부지구)
"마음을 잃어 버리고는 찾을 줄을 모르는구려!"

★ 學問之道無他 (학문지도무타)
"學問의 길이란 다른 것이 아니라"

★ 求其放心而已矣 (구기방심이이의)
"그 잃어버린 仁義(인의)의 마음을 찾는 길일 따름이라오."